Farmor- och Olssonhistoria om Dick.
Jag och Farmor sitter vid köksbordet och äter äppelpaj när vår nya granne Dick, som köpt avlidne Sten i Darn´s hus, svänger in på vägen upp mot sin nya kåk.
Dick var och är lärare på min gymnasieskola här i Ed.
Farmor: Där kommer Dick!
Jag: Trötte Dick...
Farmor: Dicksson, som du brukar säga. Vet folk vad det betyder?
Jag: Ja, det är klart.
Farmor: Nej, gör dom det?
Jag: Ja, alla under trettio iallafall, de vet ju vad man menar.
Farmor: Var inte det nåt du bara började med då?
Jag: Nej dick betyder ju det på engelska.
Farmor: Betyder dick snopp på engelska?
Jag: Ja, visste du inte det?
Farmor: Nej, vadå, folk döper ju sina barn till det.
Jag: Ja, i england döper de ungarna till Butt också, det betyder röv så...
*Olsson kommer in i köket*
Jag: Det vet väl du, Olsson?
Olsson: Vadå?
Farmor: Vet du att dick är snopp?
Olsson: Om jag vet vad sa du?
Farmor: Vet du att dick är snopp?
Olsson: Om jag vet att dick är snopp?
Farmor: Ja, vet du det?
Olsson: Man brukar säga att man har ont i dicken.
Farmor: Men det betyder snopp på engelska, det visste du inte?
Olsson; Nej...
Dick. 
Dicksson.
Hö-hö.
Mycket bra. Utbilda dem!
